31.08.2010  |  Av: Andrew Roberts Til norsk ved Per Antonsen

Følgende er en redigert versjon av en tale som historikeren Andrew Roberts holdt for Israels Venner i det britiske Underhus 19. juli 2010.

Fra Marokko til Afghanistan, fra Det kaspiske hav til Aden, er det 13,95 millioner kvadratkilometer store landområdet som tilhører Den arabiske liga, hjemland for mer enn 330 millioner mennesker, mens Israel bare dekker 28.000 kvadratkilometer og er hjemland for 7,5 millioner mennesker, hvorav en femtedel er arabere.  Jødene i Det hellige land er således omgitt av fiendtlige stater som er 650 ganger større og med en 60 ganger større befolkning.  Likevel har deres siste og beste håp om å få avsluttet to årtusener med internasjonal forfølgelse - staten Israel - merkelig nok overlevd.

(0) Kommentar  |  Les mer »

30.08.2010  |  Av: WG Av Caroline B. Glick
Jerusalem Post, 27. august 2010

Fra et militært perspektiv er det slik at jo lenger Israel venter med å angripe Iran, jo vanskeligere vil det bli å utføre oppdraget.

Sist helg tok mullahene et stort skritt i retning av å bli en atommakt da de fyrte opp den kjernefysiske Bushehr-reaktoren. Hva var så Israels reaksjon? UD publiserte en reaksjon om at "handlingen var uakseptabel."

Hvorfor aksepterer vi så det uakseptable? Når man spør høytstående embetsmenn om Bushehr-reaktoren og om Irans kjernefysiske program generelt, begynner de alle, uten unntak, sine svar med "Vel, amerikanerne..."

Bildet: Caroline B. Glick (til høyre), her sammen med Pamela Geller.

(0) Kommentar  |  Les mer »

29.08.2010  |  Av: SMA

Pressemelding fra Simon Wiesenthal-senteret, 26. august 2010:

Simon Wiesenthal-senteret sender brev til det britiske veldedighetstilsynet, UK Charity Commission:

Amnesty Internationals finske direktørs beskrivelse av Israel som en ”pøbelstat” kan kompromittere Amnestys status som veldedig organisasjon.

I et brev til det britiske veldedighetstilsynets formann, Dame Susan Leather, gjør direktøren for Simon Wiesenthal-senteret i Paris, Dr. Shimon Samuels henne oppmerksom på ”en britiskregistrert veldedighetsorganisasjon, Amnesty International, AI, som har sitt internasjonale sekretariat i London.”

Han skriver at ”De er sannsynligvis vel kjent med de høye målsetningene på det menneskerettslige området man har, i vedtektene til AI, særlig ettersom AIs tidligere generalsekretær, Irene Kahn, nylig ble oppnevnt som medlem av veldedighetstilsynets styre.”

(0) Kommentar  |  Les mer »

26.08.2010  |  Av: SMA

World Jewish Congress pressemelding 26.08.2010

Styret i World Jewish Congress vil ha møte i Jerusalem 31. august og 1. september 2010. President Shimon Peres og andre politikere og ledere møter delegatene.

NEW YORK / JERUSALEM
I forkant av de kritiske fredssamtalene i Washington DC mellom israelere og palestinere, vil lederne for jødiske samfunn fra hele verden samles på David Citadel Hotel i Jerusalem 31. august og 1. september 2010 i et viktig styremøte i World Jewish Congress (WJC). Sammenkomsten vil fokusere på hvordan man best skal bekjempe de voksende truslene mot Israel. Møtet vil bli ledet av ledende statsmenn fra Israel og utlandet.

Forfatter om vinner av Nobels Fredspris, professor Elie Wiesel, vil få tildelt en pris som utdeles av WJC for første gang: "Jerusalems vokter." Dette for hans livslange innsats på vegne av det jødiske folk. Medlemmer av den israelske redningsoperasjonen i Haiti vil få en spesiell pris for den heltemodige innsats de har gjort etter jordskjelvet i Haiti i 2010.

Israelske ledere som har bekreftet sin ankomst er president Shimon Peres, forsvarsminister Ehud Barak, minister for offentlig diplomati og diasporasaker Yuli Edelstein, opposisjonsleder og formann for Kadima, Tzipi Livni, ordfører i Jerusalem, Nir Markat, direktør i Bank of Israel, Stanley Fisher, og sjefsrabbi i Tel Aviv, Israel Meir Lau. Statsminister Benjamin Netanyahu har måttet avlyse sin planlagte opptreden på møtet ettersom han reiser til Washington for å ha direkte fredssamtaler med den palestinske ledelsen.

(0) Kommentar  |  Les mer »

26.08.2010  |  Av: SMA Av Bill van Esveld, 27. juni 2010.
Bill van Esveld er Midtøsten-forsker for Human Rights Watch.

Oversatt for SMA av Jørild Svalestuen

Gazas befolkning er fanger i dobbelt forstand der den er stilt mellom Israels blokade og Hamaspolitiets lunefulle fangenskap, tortur og arrestasjoner for “moralske lovovertredelser”.

Den slanke eieren av “Galleri Kafé” i Gaza by har skarpe øyne og en skarp tunge. Det er lett å tenke seg ham – som også er en teaterinstruktør – i samtaler med kunstnere og skuespillere til langt utover natten. Han har imidlertid gått over streken og tillatt kvinner å være faste gjester på sin kafé, for å røyke vannpipe og for å snakke med menn. Han har ignorert påstandene fra sivilkledd politi om å drive “umoralske forretninger”. Tidlig i mai forhørte politiet ham med anklager om å ha utenomekteskapelige forbindelser. For å overtale ham til å tilstå, slo de ham i 50 minutter med en 5 cm tykk bambusstav dekket med lær. Etterpå tvang de ham til å stå på ett ben i to timer.

(Bildet: palestina-arabiske kvinner ved butikk i Gaza der det selges vestlige klær.)

Blokkaden av Gazastripen – brakt i fokus av Israels dødelige avskjæring av blokkadesprengende skip den 31. mai – er ikke det eneste problemet som dette territoriets beleirede og fattige befolkning står overfor. “Human Rights Watch” (organisasjonens navn oversatt til norsk: Overvåking av menneskerettigheter) dokumenterte i løpet av en tur til Gaza i mai at alvorlige krenkelser av personlig frihet – så vel som undertrykkelse av sivile befolkningsgrupper som forsvarer denne friheten – synes å være i rask øking. Hamasregjeringen, som prøver å forsterke sitt bilde av å være en islamistisk reformbevegelse når de møter utfordringer fra mer radikale islamistiske grupper, posisjonerer sin sosiale makt ved å øke sine anstrengelser med å “islamisere” Gaza.

(0) Kommentar  |  Les mer »

25.08.2010  |  Av: WG I Kaunas, Litauens nest største by, ble sist helg et grisehode med en utskåret davidsstjerne kastet foran byens synagoge. Den sjokkerte jødiske menigheten, som var samlet til shabbat, varslet umiddelbart politiet, som nå etterforsker hendelsen.

Den litauiske statsminister Andras Kubilius fordømte hendelsen, og uttrykte håp om at de ansvarlige vil bli pågrepet og straffet. Hans politiske rådgiver Virgis Valentinavicius sa: "antisemittiske handlinger er dypt respektløst overfor jødene og litauernes lange felles historie, en historie som inneholder mye godt, men som også handler om tragedien Holocaust."

(Bildet: Synagogen i Kaunas, en av de to gjenværende i Litauen. Bygningen er i nybarokk stil, og ble bygget i 1872. Før Holocaust hadde Litauen ca 25 synagoger og bedehus.)

Det jødiske livet i Kaunas ble først ødelagt da Sovjet invaderte Litauen i 1940. Den uvelkomne okkupasjonen førte til arrestasjoner, konfiskering av eiendom, og nedleggelse av alle frie institusjoner. Det jødiske samfunnet brøt sammen nærmest over natten. Sovjetiske myndigheter konfiskerte mange jøders eiendommer, og hundrevis ble sendt til Sibir. Samtidig begynte Den litauiske aktivistfront, som var grunnlagt av litauiske nasjonalister som hadde emigrert til Berlin, å spre antisemittisk litteratur. Blant annet ble jødene anklaget for å ha stått bak den sovjetiske okkupasjonen. (0) Kommentar  |  Les mer »

24.08.2010  |  Av: WG Mandag talte Danny Ayalon, viseutenriksminister i Israel, på en israelsk radiostasjon som sender på farsi. Han gjorde det klart at en regional krig "var en klar mulighet" og la til at Israel, dersom det blir angrepet, "har en forpliktelse til å forsvare sine borgere, og dersom landet blir angrepet, vil man handle deretter."

I lengre tid har eksperter og intellektuelle i Midtøsten og andre steder spekulert i mulige scenarioer, både for en eventuell opptakt til krig mellom Iran og de andre statene i regionen, og mulige utfall, både om det skulle vise seg at Iran velger å angripe Israel først, eller ved at Iran utvikler seg til å bli en atommakt, så ett eller flere land må gå til angrep for å forhindre at Iran når dette stadiet.

Det er ikke bare Israel som frykter at Iran skal få atomvåpen, eller gå til angrep. Eller for den saks skyld ikke bare USA. Hele regionen frykter dette. Ingen land, uansett hvor mye de hater Israel, ønsker at hele regionen skal bli ustabil ved en krig. Særlig ikke en krig som måtte bli resultatet om Iran skulle rekke å bli en atommakt. (0) Kommentar  |  Les mer »

19.08.2010  |  Av: Elyakim Haetzni, Advokat og tidligere medlem av Knesset

Hvorfor kan ”fredsaktivister” gjøre hva som helst uten å måtte stå til ansvar?

Oversatt for SMA av Per Antonsen

Vi plages av en inflasjon av granskningskommisjoner, men bare knyttet til militære forviklinger.  Feilslåtte fredsinitiativer eller endog fredsforbrytelser (inkludert slike som førte til kriger) blir ikke gransket.

Kanskje er dette slik fordi granskninger leter etter skyldige parter.  Men under fredsfanen er alt tillatt og ingen bærer noe som helst ansvar.  Og derfor tilbys de sikkerhetsansvarlige ingen beskyttelse mot kritikk, mens "fred" medfører immunitet.

Hvem har sett nærmere på beslutningsprosessen forut for Oslo-avtalene, som ble båret frem i synd?  Hvilket forum ga Netanyahu tillatelse til å overgi Hebron og andre områder i Judea og Samaria, og til nylig å erklære sin godkjenning av "tostatsløsningen," i strid med valgløftene?  Hvilken offentlig forsamling konsulterte Barak før han tilbød nesten alt til Arafat i Camp David? 

(0) Kommentar  |  Les mer »

16.08.2010  |  Av: SMA Europeiske politikere lever på en løgn om Israel

Av Stefan Frank, 26. mars 2010. 
Frank er journalist i Hamburg, og utgiver av ”Die Weltvernichtungsmaschine” (Dommedagsmaskinen), en studie av utviklingen i finansmarkedet og årsakene til den økonomiske krisen.

Til norsk ved Willy Gjøsund

Den italienske journalisten Fiamma Nirenstein har skrevet en rekke bøker om antisemittisme, om Israel og Midtøsten-konflikten, deriblant (oversatt til engelsk) ”Israel er oss” og ”Terror, den nye antisemittismen og krigen mot Vesten.”
I april 2008 ble hun valgt inn i det italienske parlamentet som medlem av Silvio Berlusconis parti, PDL (Il Popolo della Liberta). I øyeblikket er hun visepresident i parlamentets utenrikskomité. I februar var hun sammen med statsminister Berlusconi på en tre dagers visitt til Israel.

Stefan Frank snakket med Fiamma Nirenstein om israelsk bygging i Øst-Jerusalem, antisemittisme på venstresiden, europeisk kritikk av Israel, og betydningen av Berlusconis besøk.

(0) Kommentar  |  Les mer »